- documentado
- adj.well-informed, documented, well up, well-versed.past part.past participle of spanish verb: documentar.* * *documentado► participio pasado1→ {{link=documentar}}documentar► adjetivo1 documented, researched2 familiar (enterado) informed* * *ADJ1) (=informado)
un libro bien documentado — a well documented o researched book
no estaba bien documentado — I was not very well informed (about the subject)
2) (=con documentación)no voy documentado — I don't have my papers with me
* * *-da adjetivo1) <informe/hecho> documentedestán muy bien documentados sobre el tema — they're very well informed about the subject
2) (frml) (con documentación)la carga no iba documentada — the load did not have the necessary documentation o papers
* * *= documented, recorded.Ex. While some of the literature examined diverges from mainstream allopathic medicine, most popular publications succeed in presenting coherent, reasoned, and documented viewpoints.Ex. The reform process that forces a growing number of women out of the recorded labor force into casual, unremunerated, & informal work.----* bien documentado = well documented [well-documented].* conocimiento documentado = recorded knowledge.* información documentada = documented information.* no estar documentado = be undocumented.* * *-da adjetivo1) <informe/hecho> documentedestán muy bien documentados sobre el tema — they're very well informed about the subject
2) (frml) (con documentación)la carga no iba documentada — the load did not have the necessary documentation o papers
* * *= documented, recorded.Ex: While some of the literature examined diverges from mainstream allopathic medicine, most popular publications succeed in presenting coherent, reasoned, and documented viewpoints.
Ex: The reform process that forces a growing number of women out of the recorded labor force into casual, unremunerated, & informal work.* bien documentado = well documented [well-documented].* conocimiento documentado = recorded knowledge.* información documentada = documented information.* no estar documentado = be undocumented.* * *documentado -daadjectiveA ‹informe/hecho› documentedun informe muy bien documentado a very well documented reportestaba muy bien documentada sobre el tema she was very well informed about the subject, she had done a lot of research on the subjectB (frml) (con documentación) with the required documents o documentationla carga no iba debidamente documentada the load did not have the necessary documents o documentation o papers, the documentation for the load was not in order* * *documentado, -a adj1. [informado] [informe, estudio] researched;[persona] well-informed;un periodista muy documentado a very well-informed journalist;estar bien/mal documentado sobre algo to be well-informed/ill-informed about sth2. [con papeles encima] having identification;no pudo entrar porque no iba documentado he couldn't get in because he had no identification with him* * *documentadoadj persona with papers
Spanish-English dictionary. 2013.